Use: Apply under the eyes and at craw’s feet area.

DE | Augen und Lippencreme mit kretischem biologischem Olivenöl, das befeuchtet, Koffein, das die Augenringe verringert, und Gurkenextrakt, das die teifen Augenränder unter den Augen verringert.

Gebrauch: Streichen Sie unter und neben den Augen.

GR | Κρέμα ματιών με Κρητικό βιολογικό λάδι ελιάς που ενυδατώνει, καφεΐνη που ελαττώνει τους μαύρους κύκλους και εκχύλισμα αγγουριού που μειώνει τις σακούλες κάτω από τα μάτια. 

Χρήση: Απλώστε κάτω και γύρω από την περιοχή των ματιών.

The post Hydra antiageing eye cream appeared first on Extra virgin olive oil and products from Crete.

Use: Apply on moist face and create rich foam. Rinse off with plenty of water.

DE| Mit biologischem Olivenol und Teebaumol Schaumend Gesichtsreinigungsgel fur Abschminken und tiefe Gesichtsreinigung, die die Epidermisweich und feucht lasst.

Gebrauch: Auf nasse Haut weichen Schaum machen und dann mit viel Wasser entfernen.

GR| Αφρώδες τζελ καθαρισμού προσώπου με βιολογικό κρητικό ελαιόλαδο & λάδι τεϊόδεντρου. Ιδανικό ως ντεμακιγιάζ, αφήνει το δέρμα απαλό και ενυδατωμένο.

Χρήση: Απλώστε σε υγρό πρόσωπο και δημιουργήστε πλούσιο αφρό. Ξεπλύνετε με άφθονο νερό.

The post Face cleansing gel appeared first on Extra virgin olive oil and products from Crete.

Use: Apply οn clean face and neck every morning and evening.

DE| 24 Stunden Gesichtscreme mit kretischem Bio-Olivenöl, Vitamin E, Provitamin B5, Aloe Vera und Gurkenextrakten, die befeuchten und gleichzeitig die Feuchtigkeitsstandards der Haut hoch erhalten.

Gebrauch: Streichen Sie Morgens und Nachts auf sauberes Gesicht und sauberen Hals.

GR| 24ωρη κρέμα προσώπου με κρητικό βιολογικό ελαιόλαδο, βιταμίνη Ε, προβιταμίνη Β5, αλόη βέρα και εκχυλίσματα αγγουριού που ενυδατώνουν την επιδερμίδα κλειδώνοντας την υγρασία της.

Χρήση: Εφαρμόστε σε καθαρό πρόσωπο και λαιμό κάθε πρωί και βράδυ.

The post 24 hours hydra face cream appeared first on Extra virgin olive oil and products from Crete.

Use: Apply a thick layer on cleansed face and neck. Avoid eye area. Leave it on for 10-15 min. and remove with plenty of water. Use it 1-2 times a week.

DE| Feuchtigkeits-Antiagingschönheits Maske für das Gesicht

Mit kretischen biologischem Olivenöl und Honigextrakt. Avocado- Zozomba- Zitronen-Rosen- Arganöl, die die Haut gründlich befeuchten . Mit Olivenblätterextrakt, der die frei Radikale sperrt und Antiaging anbietet.

Gebrauch: Streichen Sie eine reiche Schicht auf saubere und nasse Gesicht und Hals. Vermeiden Sie das Gebiet rund um die Augen. Lassen Sie sie wirken für 10-15 Minuten. Nachdem sie getrocknet wird, entfernen Sie sie mit viel Wasser. Verwenden Sie einmal oder zweimal pro Woche.

GR | Ενυδατική & αντιγηραντική μάσκα προσώπου με βιολογικό ελαιόλαδο, αβοκάντο, jojoba, λεμόνι, τριαντάφυλλο και λάδι argan που ενυδατώνουν την επιδερμίδα. Με εκχύλισμα φύλλων ελιάς, καθαριστής ελεύθερων ριζών που χαρίζει αντιγηραντικές ιδιότητες. Με εκχύλισμα μελιού που θρέφει και αναμορφώνει την επιδερμίδα.

Χρήση: Απλώστε ένα παχύ στρώμα σε καθαρό πρόσωπο και λαιμό. Αποφύγετε την περιοχή των ματιών. Αφήστε το να δράσει για 10-15 λεπτά. και αφαιρέστε με άφθονο νερό. Χρησιμοποιήστε το 1-2 φορές την εβδομάδα.

The post Moisturizing antiaging face mask appeared first on Extra virgin olive oil and products from Crete.

Use: Apply a rich layer on cleansed and moist skin. Avoid eye area. Massagethe face gently with circular movementand then remove with plenty of water. Use twice a week.

DE | Peeling Gesichtscreme mit Körner aus Olivenkern und biologischem Olivenöl. Sie entfernt die toten Zellen und die schwarzen Narben, sie belebt wieder und glättet die Epidermis, indem sie sie weich lässt.

Gebrauch: Streichen Sie eine reiche Schicht auf saubere und nasse Haut. Vermeiden Sie die Augenpartie. Weiche Massage mit Kreisbewegungen und dann mit viel Wasser entfernen. Einmal bis zweimal in der Woche antwenden.

GR | Απολεπιστική κρέμα προσώπου με κόκκους από κουκούτσι ελιάς και κρητικό βιολογικό ελαιόλαδο. Αφαιρεί τα νεκρά κύτταρα και τα μαύρα στίγματα, αναζωογονεί και λειαίνει την επιδερμίδα, αφήνοντας την απαλή.

Χρήση: Απλώστε ένα πλούσιο στρώμα σε καθαρό και υγρό δέρμα. Αποφύγετε την περιοχή γύρω από τα μάτια. Κάντε απαλό μασάζ με κυκλικές κινήσεις και ξεπλύνετε με άφθονο νερό. Για χρήση 1- 2 φορές την εβδομάδα.

The post Face peeling cream appeared first on Extra virgin olive oil and products from Crete.

Use: Apply day and night on cleansed face and neck.

DE | Antiaging- Anspannungsgesichtscreme mit kretischem biologischem Olivenöl für Befeuchtung, Olivenblätterextrakt für Antiaging und Omega 9 Fettsäure für Anspannung und Erweckung des Hautglanzes.

Gebrauch: Streichen Sie morgens und nachts auf sauberes Gesicht und sauberen Hals.

GR | Αντιγηραντική- συσφικτική κρέμα προσώπου με κρητικό βιολογικό λάδι ελιάς για ενυδάτωση, εκχύλισμα φύλλων ελιάς για αντιγήρανση, Ω9 λιπαρά οξέα για σύσφιξη και επαναφορά της λάμψης του δέρματος.

Χρήση: Απλώστε πρωί και βράδυ σε καθαρό πρόσωπο και λαιμό.

The post Antiageing firming face cream appeared first on Extra virgin olive oil and products from Crete.

Use: Apply on your body as often as needed.

DE | Körpergel mit 95%Aloeverextrakt, biologischem Olivenöl und Vitamin E, der die Haut lindert, ernährt, befeuchtet und erweichert, indemer zu Rehabilitation der trockenen und beschädigten Haut beiträgt. Ideal für Sonnenentzündungen, nach dem Rasieren, für trockene und strapazierte Häute.

Gebrauch: Streichen Sie auf den ganzen Körper so oft wie nötig.

GR | Τζελ σώματος με 95% εκχύλισμα αλόης, κρητικό βιολογικό ελαιόλαδο και βιταμίνη Ε που ανακουφίζει, θρέφει, ενυδατώνει και μαλακώνει το δέρμα βοηθώντας στην αποκατάσταση του ξηρού κι ερεθισμένου δέρματος. Ιδανικό για ερεθισμούς από τον ήλιο, για μετά το ξύρισμα, για ξηρά και ταλαιπωρημένα δέρματα.

Χρήση: Απλώστε σε ολόκληρο το σώμα όσο συχνά χρειάζεται.

The post ΑLOE VERA GEL ΑFTER SUN EXPOSURE appeared first on Extra virgin olive oil and products from Crete.

Use: Apply morning and night on clean face and neck.

DE | Feuchtigkeitsspendendes- straffendes Serum für Gesicht und Hals mit kretischem bio Olivenöl, Arganöl, Vitamin E, Aloe-, Gurken- und Olivenblätterextrakt, Provitamin B5 und Hyaluronsäure zur Aktivierung der gesamten Feuchtigkeitsmechanismen der Haut. Die darin enthaltenen Biosaccharide stärken die Lebenskraft und heben das Gesichtsoval an. Sofort sichtbare Ergebnisse.

Gebrauch: Morgens und Abends auf gereinigten Gesichts- und Halsbereich auftragen.

GR | Ενυδατικός- συσφικτικός ορός προσώπου και λαιμού με κρητικό βιολογικό ελαιόλαδο, λάδι άργκαν, βιταμίνη Ε, εκχύλισμα αλόης, αγγουριού και φύλλων ελιάς, προβιταμίνη Β5 και υαλουργικό οξύ που ενεργοποιούν όλες τις διεργασίες ενυδάτωσης της επιδερμίδας.

Οι βιοσακχαρίτες που περιέχει ενισχύουν την σφριγηλότητα και ανορθώνουν το οβάλ του προσώπου.Άμεσα ορατά αποτελέσματα.

Χρήση: Απλώστε σε καθαρό πρόσωπο και λαιμό πρωί και βράδυ.

The post MOISTURIZING & FIRMING SERUM FOR THE FACE AND THE NECK appeared first on Extra virgin olive oil and products from Crete.